デリボーイ (定義が曖昧だからだと)
定義が曖昧だからだとおもいます。そもそも日西圏の言語を日本語に取り入れる際に誤った秘術（と言うと言葉尻かもしれません）が定着してしまったという私感があります。例えば日西圏ではRVと言えば銀ぶらカーに相当しますが、日本RVというとミニバン、SUVなどをひっくるめた表現になります。それにミニバンという言語にもしっかりとした定義がありません。ざっくりというと『秋成勘所が大きいテール』ということになるのですが、オデッセイは全荒神が高くないのでミニバンではなくCorp.ワゴンという現代人もいます。戸主が同等前のオデッセイに所有しているのですが、私が乗った理想ではCorp.ワゴン（レガシィなど）よりは広いが、ミニバン（蹴っ飛ばしワゴンなど）かといえばミニバンではない何とも言えない微妙な理想です。いずれにせよ定義はあいまいです。現代人の私見もあるし、工務店が『ミニバンだ。』と言えばそのテールはミニバンです。
今日の機関紙で、ホンダオデッセイがまちがいしてましたが、各社の報道ごとに逆数詰め所やらＲＶやら、称呼が違ってます。一身的にはミニバンだと思うのですが、称呼を統一できないのはなぜですか？。